Home

Advertisement

Shadow, chapitre 48 (enfin!)

  • Nov. 12th, 2009 at 12:24 AM


C'est après de longs mois et une longue crise existencielle que je suis enfiiiin en mesure de livrer le nouveau chapitre de Shadow au vaste monde!

Pour un chapitre qui se voulait calme, je dois dire que ca a un peu dérapé, de même que les personnages qui ont eu tous seuls, comme des grands, envie de parler de certains trucs qui n'étaient pas prévus au programme... vous en apprendrez donc plus sur les Beatles dans ce chapitre !

Gentil petit chat-pitre !

Et puis j'ai eu une idée marrant epour le prochain chapitre, on va voir si j'arrive à m'y tenir... en attendant je dois déja finir le prochain chapitre de All The way et la trad de Better Angels! Gniii trop de choses, pas assez de temps !

En espérant que ce chapitre vous plaira ;-)

Tags:

Shadow dans les starting block!

  • Nov. 7th, 2009 at 9:26 PM

Voila, enfin, ça y est, le chat pitre 48 est fini et envoyé àAzenor pour beta ;-) il aura mit du temps, celui la... et je vais entamer le suivant dans la foulée. J'avoue que pour l'instant je ne suis pas convaincue par toute une foule de choses, donc il est possible qu'il y ai pas mal à réécrire. D'ailleurs, si PAcha ou Quidam ont encore du temps pour relire, je suis preneuse ;-)


Je ne sais pas encore ce qui viendra après, peut-être Better Angels qui est quand même super en retard!

En tout cas désolée de la longue attente, je pense quand meme que le chapitre suivant viendra plus vite, d'autant que j'ai une idée qui m'interesse à y développer.

Le chapitre 48 s'appellera, sauf changement, 'Contrôle'!

Sisi, je suis vivante!

  • Oct. 21st, 2009 at 7:32 PM

Pfiou, je ne vois pas le temps passer en ce moment, mais ça commenc eà faire bien longtemps que je n'ai pas updaté Shadow... tout d'abord, promis, ce n'est pas un manque d'enthousiasme, simplement depuis juillet je n'ai pas eu bcp de temps libre et la vie a été assez agitée!
Et cette dernière semaine en particulier, puisque j'ai vecu une situation digne de 24h chrono: dépenser 11 500 euros en livres... en une semaine. Avec les ISBN. Autant vous dire que j'ai été dessus jusqu'à 2h du mat tous les jours, mais ça en valait la peine ( j'espère!)
Bon, c'est le genre de chose qui arrive une fois dans une vie, heureusement ( ou pas), donc maintenant je suis tranquile pour reprendre l'ecriture!

Le truc c'est que, chose que je fais rarement d'habitude, je travaille sur 3 en meme temps: Shadow, All the way et la trad de Better Angels, ce qui fait que... tout avance lentement ! Mais ça avance! Et dans deux jours, youhou, les vacances !! la fête au village! :-)

All the way from Hell, chapitre 9

  • Oct. 10th, 2009 at 11:31 PM


Bon, ce n'était pas du tout ce qui était prévu, mais voici un chapitre de All the Way ! En fait, j'étais sur Better Angels et Shadow, et puis ça m'est venu d'un coup... bref, le voici ;-)

All the way Chapitre 9

är ailleurs, je lance un appel à la personne qui m'a envoyé cet été un super fanart de la scène ou Harry imagine Voldemort en train de donner des cours de cuisine aux mangemorts: j'ai reçu ce dessin en calédonie, sur mon ancien PC, qui a depuis rendu l'âme. J'ai malheureusement perdu le nom de l'auteur. J'ai peu d'espoir de pouvoir à nouveau faire fonctionner le PC, aussi si le généreux dessinateur pouvait me le renvoyer, je serais ravie car il était super, ce dessin !

Sinon, je bosse toujours sur la traduction de Better Angels et Shadow avance doucement. Je suis aussi sur une original fiction, qui avance tout aussi lentement. Mais sûrement !
J'ai en ce moment un travail ENORME au boulot qui empiète sur le reste de mon temps, mais je pense que dns deux semaines ça sera bien plus tranquile.

En attendant, si vous avez des idées de questions à poser pour des eleves de collège sur le thème de la magie, de près ou de loin ( par ex: comment tuer un vampire, quelle plante soigne les brulures, dans quelle constellation se trouve Sirius, où vivent les korrigans, etc) vous me feriez gagner un temps précieux! mes elèves sont très demandeurs et je passe un temps fou à chercher !

Merci par avance, et à bientot !

Le come back du retour de la vengeance!

  • Sep. 29th, 2009 at 11:53 PM

HEllo tout le monde!
Ahem, ça a pris la poussière ici... aurais je un peu délaissé mon LJ? Heu, et mon chat ?
Eh bien me voici de retour et les nouvelles sont bonnes; le moral va très bien après un début de rentrée compliqué, et surtout... j'ai commencé le chapitre 48! En fait je l'avais déja entamé mais ça ne me plaisait pas et... j'ai perdu le fichier. C'était un signe.
Pas encore de date pour le prochaine chapitre mais sachz qu'il est entamé, ce qui est un gros pas en avant car j'avoue avoir traversé une petite crise qui m'était encore inconnue, la crise de 'je relis mon histoire et je la trouve nulle'. J'avais eu plein de blocages, mais c'était bien la première fois que ma totale immodestie prenait un coup.

Bon, je dois dire qu'avoir deux nouveaux traducteurs, polonais et allemand, quis e sont présentés pour traduire Shadow a aidé à remonter l'estime de mon chat!

Moralité, c'est reparti!
Et je peux déja vous dire que dans le prochain chapitre, notre pauvre Shadow va subir une attaque totalement inattendue... et pourtant fort préméditée!

A bientôt je l'espère!

News et... Hapy Shadowversaire!

  • Sep. 6th, 2009 at 6:58 PM


Bonjour à tous!

Tout d'abord, toutes mes excuses pour le récent manque de communication; pour ma défense, j'ai d'abord été prise par une rencontre de fanfictioneurs HP qui a duré 4 jours et a été trooop bien ;-) Si vous souhaitez voir les photos, elles sont sur le forum du site hpfanfiction.org, rubrique RITM !

Après quoi, retour au boulot et ça a été sportif... bon, les bonnes nouvelles s'arrêtent un peu là je dois dire, car malheureusement, la raison première de mon silence a été un moral au plus bas, limite racine de pissenlit tellement qu'il est bas. Je me suis donc replongée avidemment dans warcraft, ce qui n'est pas non plus une bonne nouvelle en soi.

Mais enfin rien n'est perdu, et il y a aussi un programme Fanfic je vous rassure: c'est tout d'abord Better Angels qui est sur la liste, j'espère pouvoir le faire au boulot. Puis Shadow, pour lequel j'ai plein d'idée mais manque l'energie.

J'ai aussi quelques corrections à faire de trads, donc du pain sur la planche, mais ne vous en fait pas, dans l'absolu tout est 'en cours'!


EDIT:

J'ai honte de moi, mais un grand merci à Lynn qui me fait remarquer que Shadow a aujourd'hui 2 ans! Et dire que je n'ai même pas de chapitre à poster pour l'occasion!

Eh bien, que dire sinon que de ces dernières années, Shadow est de loin la meilleure idée que j'aie eu toutes catétories confondues, et que même si j'ai déja la fin de l'histoire de prévue, j'envisage encore mal de faire 'sans'! C'est fou comme le fait d'écrire, de le partager avec des gens qui apprécient, ça fait une différence...

Dans l'histoire, peu de temps à passer, et il va falloir que je trouve un moyen d'accélérer un peu les choses si je veux un jour en voir la fin, mais en attendant... eh bien gros bisous sur la truffe à, heu, Shadow bien sur! et à vous tous qui suivez l'histoire depuis parfois très longtemps!

En espérant continuer à vous faire lire du Shadow encore longtemps!


*souffle sur les deux bougies avec le chat*


Hello from NC!

  • Aug. 1st, 2009 at 3:52 AM

Un petit mot pour vou$ dir que tout $e pa$$e bien ici en Calédonie! Je bronze, je vi$ite plein de truc$ et $hadow et $nape $ont ravi$! je redoute un peu le retour mai$ bon...


rtour en France le 14 aout, je $en$ que je vai$ pa$ etr joi$$e, $urtout qu'il n'y aura per$onne à l'aeroport. La bonne nouvelle c'e$t que j'ai eu plein de nouvelle$ idée$ pour $hadow!
bon j'ai failli ne pa$ $urvivre à l'ateri$$age au Japon donc j'e$père que j'ai eu mon quota de frayeur et que je vou$ reviendrai entière ( et avec une touche $ normale!)

A bientot!

p$! $i certain$ veulent $uivre me$ aventure$, je tien$ un blog de vacance$, de$tiné principalement à la famille... donc je peux vou$ donner l'adre$$e en privé, mai$ pa$ de gaffe, je ne $ui$ pa$ cen$ée écrire de fanfic$ ;-)

Shadow, chapitre 47

  • Jul. 9th, 2009 at 10:21 PM


UN grand merci à Quidam qui a beat-é plus vite que son ombre ;-)
Comme promis donc, juste avant mon départ, un petit chat-pitre !

Et comme je le disais donc sur ff.net, juste au cas où mon avion déciderait de faire l'imbécile et de dire bonjour aux poissons, j'ai envoyé le fichier avec la fin de l'histoire et quelques détails à ma traductrice, RaeWhit, donc vous ne resterez pas 'sans fin' dans tous les cas ;-)

Bon, mes valises sont presques pretes... tout, sauf ce que j'oublie, en gros! Dites moi ce que j'oublie ? bouhou !

Tags:

AYLNO chapitre 17

  • Jul. 7th, 2009 at 6:43 PM


Ca faisait longtemps que je ne vous avais pas servi un petit chapitre d'A Year Like None Other !

Traduction française donc ' Une année sans pareille', chapitre 17

N'hésitez pas à laiser des reviews à l'auteur qui comprend le français!


Un chapitre de Shadow a été envoyé en beta à Quidam, bon dans tous les cas je tacherai de poster au plus tard vendredi, parce que je ne suis pas sûre après de pouvoir, même si a priori j'aurai le net!
Un long chat-pitre dans lequel vous verrez:

- Rémus, son cadeau, et son fichu esprit pratique
- Draco, son arrogance, et son sens très particulier de la famille
- Les pouvoirs d'Harry en pleine action
- Quelques invités surprises
- Une situation particulièrement embarrassante...

Ce qui me fait penser que je n'ai toujours pas trouvé de titre...

Mes nouveaux potes

  • Jul. 2nd, 2009 at 3:11 PM


A la demande de certains d'entre vous, voici la photo de mon mini-Snape et de son pote le mangemort ;-)
J'ai fait les soldes, et au lieu de revenir comme toute nana qui se respecte avec un carton de fringues ( les denières soldes j'étais revenues avec le nouvel add on de wow, alors dans le fond... ), je suis revenue avec mes figurines HP à 3 euros. Oui mesdames, trois euros!! Un Snape à trois malheureux euros! Fournia vec chaudron,b aguette, potions... huhu



On ne voit pas bien sa^tête, qui helas est copiée sur celle de l'acteur, mais vous le reverrez de toute façon dans mes photos de vacances puisque bien sur, Snape vient en Calédonie avec moi!

A fond à fond à fond!

  • Jun. 30th, 2009 at 6:01 PM

Alors, des nouvelles qui devraient a priori vous surprendre vu mon rythme de croisière ces derniers temps :

- Le prochain chapitre de Shadow est à moitié écrit, et le reste devrait arriver vite maintenant je pense!
- J'ai traduit un chapitre d'AYLNO cette aprem
- Je compte en traduire un de Better Angels demain

Vous l'aurez compris, j'ai plié mon année mais je dois faire de la présence au boulot...

Ce qui signife que j'aurais bien besoin d'une beta pour AYLNO, qui soit incollable en ortho/grammaire et qui aie de bonnes notions de traduction pour chasser d'eventuelles fautes et anglicisme! Apparement j'en fait déja avec Shadow ( le probleme c'est que je PENSE en anglais... pas chercher à comprendre.), alors AYLNO...
Et pendant que j'y suis, comme j'use mes betas plus vite que mon ombre... si quelqu'un qui suis Shadow depuis un moment, et qui se sentirait de faire beta-critique en mettant le doigt sur les points faibles des chapitres, les erreurs, les longueurs, les manquements... et si ce quelqu'un a du temps pour jeter un oeil sur les chapitres de Shadow avant qu'ils ne soient publiés, je serai enchantée ;-) Je suis chiante au niveau choix des betas, je chercher vraiment quelqu'un qui soit sur la même longueur d'onde que cette fic, comme le sont Pacha et QUidam qui aimeraient bien prendre des vacances je crois ;-) Bref faites moi signe! Ce sera surement pour la rentrée, par pour tout de suite.

Enfin vous voyez, je suis productive hein !

Shadow, chapitre 46

  • Jun. 25th, 2009 at 3:43 PM


COmme on me l'a fait remarquer ( ouf) c'est bien le chapitre 46 et non 47 pour cette fois! Je prends de l'avance sur mon compte :-)

Voici donc enfin ( je sais, c'était tres long ) le nouveau Shadow chaud! Les spoilers de la dernière fois seront en fait valable pour le 46 et 47 puisqu'une fois de plus je me suis répandue en tartine.

Lire le chat-pitre

J'espère qu'il vous plaira !

Je suis dja sur le chapitre 47, qui avance gentiment, j'espère pouvoir publier avant mon départ le 11 juillet. D'ailleurs, si quelques lecteurs sont résidents ou de passage a Noumea du 14 juillet au 12 aout, je serai ravie d'aller prendre un verre avec eux !

Sinon, pour rigoler, j'ai fait les soldes ( oui, hein, j'ai perdu 12 kg alors c'est marrant, les soldes !) et au lieu de revenir avec des fringues je suis revenue... avec une mini figurine de Snape, chaudron et potions comprises lol ! Nooon vous n'aurez pas mon joujou,c 'est moooon joujou ;-)

Et heu pour finir, s'il y a un ophtalmo dans la salle... je me suis blessée à l'oeil et le résultat de mon séjour aux urgences me laisse sceptique, et j'ai aps du tout envie de perdre mon n'oeil... s'il y a un pro dans le coin, j'aurais quelques questions :-s

Tags:

Shadow avance

  • Jun. 20th, 2009 at 12:24 AM

Voila, ça y est, Shadow chapitre 47 a été envoyé à Quidam qui m'a dit qu'elle devrait pouvoir me le renvoyer tout beau demain ou lundi :-)
Par rapport à la bande annonce, eh bien, il se trouve qu'une fois de plus une chose en entrainant une autre, le chapitre a été coupé en deux ( arrivé à 10 000 mots, il y avait un bon moment sans cliff pour couper, ce que j'ai fait )
La bonne nouvelle c'est que j'aimerrai publier un autre chapitre avant de partir en vacances, donc je travaille sur le 48 actuellement.

Pour les fans de Draco et Remus, sachez qu'on va beaucoup les y voir !

Voilou, apres ça je m'occuperai d'AYLNO puis (oui oui) de Better Angel et de All the way ! Enfin pour tout dire, je pense que si j'arrive à envoyer deux chapitre de Shadow et un d'Aylno avant de partir, ça sera déja énorme... wait and see !

The Strange JOurney primé!

  • Jun. 6th, 2009 at 4:53 PM

Bon, d'aucuns diront que j'ai été excessivement anxieuse avec ce concours, ce à quoi je répondrais 'certes, mais mince, c'était mon premier concours!' !

Donnc la bonne nouvelle est que mon petit bébé Strange Journey a obtenu la troisième place de la selection ' Voyages temporels' du site Hpfanfiction ! Et voilà, je suis toute contente ! Merci à tous ceux qui ont voté pour ma petite fic chérie, le premier bébé à sa maman a gagner quelque chose *essuie une larme* !

Fanart et avancement de Shadow

  • Jun. 3rd, 2009 at 11:32 PM

Alors, tout d'abord, je voulais partager avec vous un magnifique Fanart que m'a envoyé Guignou, Shadow Snape, j'adore !

J'avoue que je ne sais pas colorer un dessin, mais si quelqu'un s'y connait... ! Huhu je me demande si Shadow ne serait pas discrètement en train de se faire les griffes ^^

 

Quant au prochain chapitre de Shadow, j'ai honte de dire que ça n'avance pas vite, ni AYLNO d'ailleurs, mais ça avance quand même ! 3200 mots, je suis en train de faire une pause !

Dans ce chapitre, on trouvera...

- des invités inattendus et pas franchement souhaités

- quelques frayeurs

- Une très grosse colère.

- Un Harry très jaloux... et pour cause !

- Des cadeaux appropriés... ou pas

- Harry et Snape vont s'étrangler de surprise/ d'horreur, pas en même temps, pas pour la même raison... mais le même mot sera pronnoncé par leurs interlocuteurs et déclenchera cette réaction! ( je sais, c'est alambiqué )

- On aurait pu croire que certaines personnes avaient compris leur leçon avec l'alcool... mais certains ont la mémoire courte!

- "Ce n'est vraiment pas ce que tu penses !" ... mais il faut avouer que ça y ressemblait beaucoup !

-Une attaque en pleine nuit tourne très mal... et laisse Snape bras ballants


Bon, pas mal de ces choses ne sont pas encore écrites donc encore susceptibles de passer dans un autre chapitre à ce point là de l'écriture, mais a priori, ce sera dans le prochain ;-)

Et côté ' vie perso', je suis heureuse de vous annoncer que j'ai mes billets pour la calédonie! Je pense emporter mon vieux PC portable donc je resterai en contact, même si je pense que l'écriture n'avancera pas vite ce mois là! J'ai vraiment ralenti l'écriture depuis quelques temps, ça dépend vraiment de ma forme, mais je ne doute pas que le rythme redeviendra plus soutenu avec le moral !

A bientôt tout le monde !

Tags:

Shadow Président ( Auto-pub )

  • May. 25th, 2009 at 11:31 PM


Bon, ceci n'a en réalité rien à voir avec Shadow, ou presque, mais je ne résiste pas à la tentation de fair eun peu de pub pour une certaine selection dans laquelle je concours, la sélection du mois de Hpfanfiction.org. Ce n'est pas Shadow qui est en jeu mais The Strange JOurney, qui, bon, certes, n'a pas grande prétention...

Mais voilà, je réalise finalement une certaine frustration; mon pauvre Shadow a plus d'un an, est traduit en 3 langues et n'a jamais gagné le moindre petit ruban. Frustrée donc que je suis.

Bon, je ne triche pas ' de trop' en faisant ma pub ici pour ce concours là puisque seuls les membres fidèles du forum de hpfanfiction peuvent voter, mais si jamais vous avez aimé Journey et que vous avez un vote à perdre... voilà voilà, il se trouve que je ne suis pas franchemnt en tête ( quelle surprise... ) et que je sens que je vais bouder. Et priver Shadow de sardine. Imaginez le drame.

Donc, sortez vos pompons et allez jeter un oeil sur ce forum , où vous trouverez également toute une selection de ( bien meilleures ) fics sur le thème du voyage dans le temps !
Gros poutous à tous ! et un bon de 50% de réduction au magasin des Frères Weasley si vous votez pour moa !


Et pendant qu'on y est, LN me signale qu'effectivement, il y a un début de traduction en français de la fic dont je vous ai parlé, A Nick In Time, par Piwi-chan ! Avec plein d'intéressantes trads de slash ss/hp d'ailleurs. Yummy !

Un peu de psychologie

  • May. 24th, 2009 at 1:14 AM

Bonjour tout le monde !
Un petit post pour revenir sur quelque chose que j'ai pas mal lu dans les reviews suite au dernier chapitre de All the way: il est vrai que 'mon' Ron, que ce soit dans Shadow ou All the way, est très philosophe. Trop peut etre ? Je ne sais pas... Ron est un des personages qui me donnait du mal, je ne savais pas trop où le situer, et puis comme cela arrive parfois, j'ai lu une fic qui m'a tellement marquée que ce Ron est devenu un peu le mien !

Ainsi, pour moi, James restera celui de Better Angels... je le trouve parfaitement IC

Et Ron ? Eh bien, il s'agit du Ron de A Nick In Time de Tira Nog , une fic que je peux lire et relire sans me fatiguer ! Il s'agit une fic 'de-aging', dans laquelle Ron, Hermione, Harry, de même que Neville et Blaise ont 27 ans et sont professeurs à Poudlard. Snape est particulièrement solitaire et amer, et se trouve seul sans savoir comment remédier à la situation... Harry, bien que bien entouré, n'est guère mieux. Or, l'esprit de noël aidant ( et également l'esprit d'un certain défunt Dumbledore ) va leur offrir un étrange cadeau de noel : ils se réveillent tous deux ( Snape ert Harry donc ) âgés de 7 ans, avec leurs souvenirs d'enfants uniquement. Tous deux traumatisés de différente façon par leur enfance, ils sont pris sous l'aile du couple Ron/Hermione, qui sont mariés. Ils vont ainsi vivre plusieurs mois en tant que 'frères', et Ron qui au départ détestait le petit Severus ( qui, il faut bien le dire, n'était guère coopératif), fini par s'y attacher.

On y trouve un Ron très mature, tout en restant très IC. Cette fic a une suite, qui est un slash Snarry ( Growing pains )

Voilà ! Ca faisait longtemps que je ne vous avais pas conseillé une petite lecture ! C'est en anglais, par contre, bien sûr...

Sinon, pour l'avancement des fics, eh bien sachez que mes deux documents words ouverts du moment sont AYLNO et Shadow, qui en est à... 2176 mots et 6 pages. Ca vous avance pas des masses, hein ? ;-)

All the way from hell chap 8

  • May. 23rd, 2009 at 1:43 AM


Et voilà, comme promis un nouveau chapitre! Bon, ce n'était pas le plus urgent, mais... voilà une bonne chose de faite ;-)

All the way )

Tout est sous controle !

  • May. 17th, 2009 at 5:28 PM

Alors, ptète temps que je donne des nouvelles moi, non ?
Bon, par où commencer... j'ai trois, non, quatre fichiers word ouverts en ce moment, la trad d'AYLNO qui n'avance pas aussi vite qu'elle devrait, All the Way qui est bien avancé, Shadow qui compte 4 pages, et une beta reading pour Ellie qui devrait être finie vite !

Pour les pronostics, ce sera dur... mais je miserais plutot sur All the Way, dans lequel on aura quelques révélations, et dans lequel Snape va prendre un sérieux coup au moral, comme on s'en doutait.

Il faut dire qu'en ce moment, entre mes projets calédoniens et mon régime, qui, rappelons-le, en est à ses 1 mois et -7,5 kg, je ne sais plus où donner de la tête ! Mais je n'oublie personne, et je m'y mets ce soir sur de sur !

Si vous avez des questions, des suggestions, des commentaires... comme d'hab, je suis preneuse ! Le chapitre de Shadow m'ennuie un peu de dois dire dans la mesure où une fois de plus je ne sais pas trop comment amener les choses... mais ça va viendre, faut juste s'y mettre !

Bref... à bientot tout le monde !

Shadow, chapitre 45

  • Apr. 24th, 2009 at 4:10 PM


Youhou! Revoilà le matou!
Vous vous rappelez qu'on l'avait laissé en position difficile avec l'arrivée de Lucius et de sa 'révélation'... ou comment emm... le peuple! Voici la suite et fin de la partie adoption, enfin !

Où de nouvelles loyautés sont également révélées...

Chat-pitre !

Par contre, si des membres de Hpff passent par là, je ne sais pas si je vais pouvoir poster sur le site, parce qu'il a décidé subitement de supprimer les sauts de lignes. Autant pour All <The  Way ce n'était pas trop long, j'ai pris les remettre, autant pour Shadow ça va êtreun peu trop corvée... il y a une solution pour ça ?

Que vous dire sinon... que j'ai perdu 3kg avec mon régime ( huhu ), que je suis donc interdite de chocolat ( grrrr), que je suis fan de Harry's New Home si vous ne l'avez pas encore lue ( kawaïïï!!), que je travaille sur AYLNO en ce moment, que j'ai passé mon lvl 75 sur WoW (YAY !! gg to me), et que le chat a des puces.

Hum... voila voila ;-)

En vous souhaitant une bonne lecture! Pour le prochain chapitre, j'hésite entre plusieurs choses... donc n'hésitez pas à supputer pour m'orienter ! ;-)

Tags: